Csallóközaranyos (Zlatná na Ostrove) vasútállomás, egykor magyar (Felvidék), jelenleg szlovák területen

''Csallóközaranyos (szlovákul Zlatná na Ostrove, latinul Aureus) község Szlovákiában, a Nyitrai kerületben, a Komáromi járásban. Területe 35,41 km².

Neve az egykori csallóközi aranymosással függ össze. Első írásos említése 1094-ből származik „Locus Aureus” néven.^[forrás?]

A falut Aranyosként nevezték, míglen 1909-től hivatalos nevét Csallóközaranyosként állapították meg és hirdették ki.^[2] E forma használata szórványosan azonban legalább 1904-től adatolható, az 1898/IV. törvénycikk 2. és 3. §-a alapján.^[3] E hivatalos magyar megnevezése az első bécsi döntést követően sem változott.^[4]

Az 1994-es ún. táblatörvény,^[5] majd az 1999-es kisebbségi nyelvhasználati törvény,^[6] illetve 2012-ben az aktuális szlovák kormányrendelet ugyanezen magyar név használatát írta elő a szlovákiai hivatali érintkezésben.^[7] A szlovák jogrend értelmében a településeknek vagy azok részeinek azonban ma is csak egy hivatalos szlovák neve van,^[8] tehát mindettől függetlenül a magyar helységnévhasználat a kormányrendeletek mellékletei ellenére nem minősülnek hivatalos magyar helynévnek Szlovákiában. ''